Windows 10: Radeon Graphics Driver Update KB4057291 'LINK'
If your tablet or computer includes the AMD Radeon HD 2000, 3000 and 4000 series adapters, the Windows 10 Fall Creators Update apply an incorrect driver through Windows update. That will cause some preferred resolution option to be missing and makes multiple monitors function not working. You could manually uninstall the Update KB4057291 or try the methods below:
Windows 10: Radeon Graphics Driver Update KB4057291
Furthermore, the updates are considered 3rd party and by default the setting since Windows XP is that only Windows updates are installed, i. e. no other Microsoft updates that include the C++ Redists, Office Updates or SQL / Exchange Server updates. If this option is enabled, Office and driver updates are installed.
[German]Owners of older Radeon graphics cards (HD 2000, HD 3000, HD 4000) are struggling with display issues since November 2017. Microsoft now released update KB4057291 on December 18, 2017, to fix the multi-monitor display issues in Windows 10 Creators Update (V1703) and Windows 10 Fall Creators Update (V1709).